哀王孙^[1]

长安城头头白乌^[2]，夜飞延秋门上呼^[3]。又向人家啄大屋，

屋底达官走避胡^[4]。金鞭折断九马死^[5]，骨肉不待同驰驱^[6]。

腰下宝玦青珊瑚^[7]，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，

但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。

高帝子孙尽隆准^[8]，龙种自与常人殊^[9]。豺狼在邑龙在野^[10]，

王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须^[11]。

昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都^[12]。朔方健儿好身手，

昔何勇锐今何愚^[13]。窃闻天子已传位^[14]，圣德北服南单于^[15]。

花门剺面请雪耻^[16]，慎勿出口他人狙^[17]。哀哉王孙慎勿疏，

五陵佳气无时无^[18]。

【注释】［1］哀王孙：安史之乱起，安禄山陷长安，当时亲王、妃主、王孙以下，未及随玄宗幸蜀者，或为安禄山所杀，或颠沛流离。杜甫目睹这种情况，故作新题乐府哀之。［2］长安：今陕西西安。头白乌：仇兆鳌注引《三国典略》：“侯景篡位，令饰朱雀门，其日有白头乌万计，集于门楼。童谣曰：白头乌，拂朱雀，还与吴。”杜甫用其事，以侯景比安禄山。［3］延秋门：唐宫苑西门。天宝十五年（756）潼关失守，京师大骇，六月乙未，玄宗自延秋门出。［4］达官：受命于君，名达于上之官，指高官。胡：指安禄山军队。［5］九马：皇帝所用的九匹骏马。［6］“骨肉”句：据《唐鉴》卷五：“杨国忠首倡幸蜀之策，帝然之。……乙未黎明，帝独与贵妃姊妹、皇子、妃主、皇孙、杨国忠、韦见素、魏方进、陈玄礼及亲近宦官、宫人出延秋门，妃主、皇孙之在外者，皆委之而去。”［7］宝玦：珍贵的玉佩。珊瑚：本为海底生物，可用来作饰物。［8］隆准：高鼻梁。［9］龙种：指帝王子孙。［10］豺狼在邑：指安禄山在洛阳称帝。龙在野：指玄宗逃至蜀地。［11］斯须：片刻。［12］橐驼：骆驼。旧都：指长安。［13］“朔方健儿”二句：朔方，唐代节度使之一。朔方健儿，指当时朔方军管辖的同罗部落，本是朔方军劲旅，后来安禄山诱害其酋长阿布思，取其兵卒为主力部队。故杜甫以为其反复变叛，自取灭亡，确实是大愚者。［14］天子已传位：指天宝十五年（756）七月肃宗即位灵武事。［15］南单于：据《后汉书·光武纪》，光武帝时，匈奴分为南北，南匈奴单于遣使称臣。此处指唐肃宗即位，回纥遣使和好事。［16］花门：即花门山堡，在居延海北三百里，是回纥驻地。这里代指回纥。剺面：古代匈奴以割面流血表示哀痛与忠诚。［17］狙：猴类动物，善于伺机捕食。此处有暗中袭击之意。［18］五陵：唐五陵，即高祖献陵、太宗昭陵、高宗乾陵、中宗定陵、睿宗桥陵。佳气：陵墓间葱郁之气，这里比喻中兴的希望。

【点评】这首诗作于肃宗至德元年（756）九月。本年六月九日，潼关失守，十二日凌晨，玄宗自延秋门出，亲王、妃主、王孙以下，皆从之不及，或为禄山所杀，或是颠沛流离。时杜甫亦身陷长安，见诸王孙流离乞讨，故作诗哀之。前四句为第一段，回忆祸乱之始，明皇仓促奔蜀。“金鞭折断九马死”以下十二句为第二段，记叙避乱匿身之迹。上皇急奔，委弃王孙而去，致使王孙痛苦狼狈，颠沛流离。“不敢长语临交衢”至结尾为第三段，陈述国家乱极将治之机。既是对王孙而发，又是诗人自我安慰之语。陈寅恪《书杜少陵〈哀王孙〉诗后》说：“少陵为中国第一诗人，其被困长安时所作之诗，如《哀江头》《哀王孙》诸篇，古今称其文辞之美，忠义之忱，或取与王右丞‘凝碧池头’之句连类为说，殊不知摩诘艺术禅学，固有过于少陵之处，然少陵推理之明，料事之确，则远非右丞所能企及。”