走马川行奉送封大夫出师西征[1]
君不见走马川行雪海边[2]，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼[3]，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞[4]，汉家大将西出师[5]。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰[6]，幕中草檄砚水凝[7]。
虏骑闻之应胆慑[8]，料知短兵不敢接[9]，车师西门伫献捷[10]。
【注释】［1］走马川：地名，在轮台附近，其地位于今新疆境内。行：古诗的一种体裁。封大夫：指封常清，天宝十三年（754）受命为北庭都护、伊西节度使、翰海军使，并加封御史大夫，故称封大夫。封常清此时奏调岑参为安西北庭节度判官。西征：指封常清征播仙事。［2］雪海：位于新疆的山区之名。［3］轮台：唐时属庭州，隶北庭都护府。［4］金山：即阿尔泰山。阿尔泰山，汉语曰“金”，蒙古语称“阿尔泰”。烟尘飞：指战争已经开始。［5］汉家大将：指封常清。唐文人习惯于以汉代唐。［6］五花连钱：指名贵的马。五花与连钱都是马身上的斑纹。［7］草檄：起草声讨敌人的文书。［8］虏骑：敌军。古人称北方民族为虏。慑：惧怕。［9］短兵：指刀剑一类的武器。［10］车师：汉西域国名，唐北庭都护府治所。唐北庭即汉代车师后国之地，唐交河即汉代车师前国之地。伫：等待。
【点评】这首诗作于天宝十三年（754），时岑参为安西北庭节度判官。全诗通过描写走马川一带艰险的环境，热情赞颂了出征将领不惧险阻、勇于征战的豪情。开头五句描写环境，叙述西域风沙的险恶，以见行军的艰苦。“匈奴”以下三句写封大夫出师，“将军”以下六句写行军，“虏骑”以下三句表明对将军出征的必胜信念。诗的最大特色是句句用韵，三句一转。这是一种特殊的诗体，渊源甚远，《诗经》中的《采芑》第二章即是此体，刘邦《大风歌》亦为早期之作。文人作品则推曹丕的《燕歌行》。唐代除岑参此篇外，尚有富嘉谟的《明河篇》。宋时亦有黄庭坚《观伯时画马礼部试院作》等。
在线客服
共有条评论 网友评论